Польско-русский словарь - załamać się
Перевод с польского языка załamać się на русский
załamać się
1. (zawalić się) провалиться / рухнуть
2. (wygiąć się: o kształcie) изломиться
3. (nadłamać się) надломиться
4. (złamać się pod ciężarem czegoś) обломиться
5. (nie udać się; o głosie) сорваться
6. (wpaść w rozpacz) отчаяться / упасть духом
◊ załamany (w rozpaczy) в отчаянии
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
załama|ć sięсов. 1. сломиться; надломиться (при загибании); загнуться;2. проломиться, провалиться;podłoga się ~ła пол проломился;most się ~ł мост рухнул;3. перен. сорваться, провалиться, рухнуть;atak się ~ł атака сорвалась (не удалась);plan się ~ł план сорвался (провалился);4. перен. (о kimś) сломиться, отчаяться; пасть духом;5. (о promieniach itp.) преломиться;● głos się komuś ~ł y кого-л. сорвался (дрогнул)голос ...Новый польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):